Logotipo de DB Schenker
DB Schenker Warehouse Truck parking

DB Schenker transporta más de 100.000 toneladas de componentes para una planta de energía a Egipto

Con barcos de cabotaje destino a Burullus • Pequeño puerto pesquero convertido en una plataforma de transporte para una megacentral eléctrica de ciclo combinado de vapor y gas

El sprint final para un encargo gigante: Hasta septiembre, DB Schenker transportará un total de 100.000 toneladas con 400.000 metros cúbicos de carga hasta Egipto para la empresa Siemens AG, que está construyendo una de las mayores centrales eléctricas de gas del mundo. Burullus es el emplazamiento elegido para una de las tres centrales eléctricas de Siemens. Alimentadas por gas natural, cada planta posee una capacidad de 4,8 gigavatios que serán generados por ocho turbinas de gas de Siemens y cuatro turbinas de vapor. Esta tecnología ha sido seleccionada por su elevada eficiencia.

​​​​​​​ Una grúa de 600 toneladas descarga las turbinas en Burullus Una grúa de 600 toneladas descarga las turbinas en Burullus. Los componentes pesados son suministrados en un muelle especialmente reforzado. Los componentes pesados son suministrados en un muelle especialmente reforzado. Los componentes pesados, como los generadores y las turbinas, se levantan con cables de acero. Los componentes pesados, como los generadores y las turbinas, se levantan con cables de acero.

Los componentes individuales incluyen turbinas, generadores, transformadores y calderas con pesos de hasta 500 toneladas cada uno. Cada una de las tres centrales eléctricas requiere 248 de estos componentes pesados. Infográfico del proyecto «Burullus» en Egipto Descargar: Infográfico

Los componentes pesados procedentes de Europa y EE.UU. son embarcados directamente hacia el puerto pesquero de Burullus. Los componentes procedentes de Asia llegan primero al puerto de Alejandría en un buque marítimo. Allí son cargados en barcos de cabotaje más pequeños que, gracias a su calado más reducido, pueden acceder al puerto de Burullus situado a aproximadamente 80 kilómetros.

DB Schenker ha organizado el trabajo de preparación necesario para garantizar que los componentes pesados puedan ser descargados en el puerto de Burullus: el calado del barco tuvo que incrementarse hasta 5,50 metros, el muelle tuvo que reforzarse y se construyeron las rutas de acceso y las instalaciones necesarias para el almacenamiento temporal. Se instaló una grúa de 600 toneladas para descargar los componentes individuales en vehículos de plataforma baja. El puerto de Burullus está situado a solo 16 kilómetros de la zona de obras.

Las tres centrales eléctricas han podido iniciar su actividad sucesivamente desde finales de 2016.  

Some facts about the biggest project in Schenker Deutschland's history
  • One single gas turbine weighs 482 tons. This roughly equals the weight of 100 elephants or 32 city buses.

  • DB Schenker is transporting eight turbines of this size and a further 240 components weighing more than 50 tons apiece to the Nile delta in Egypt.

  • A small fishing port 16 kilometers east of the construction site was completely reconstructed within five months in order to enable handling of the heavy-lift pieces: The approach channel and basin were dredged to a depth of 5.5 m, the breakwater was extended by 150 meters, 1,500 meters of access road were built, 6,000 square meters of storage area were constructed, and a 125 meter pier was reinforced for heavy loads.

  • DB Schenker collects the gigantic components produced at plants around the world: Gas turbines from Berlin, generators from Mülheim in Germany and Charlotte in the US state of North Carolina. Transformers come from Weiz in Austria and Zagreb in Croatia. Condensers and parts for the steam turbines come from Banten in Indonesia, while 192 modules for the eight boilers are produced in Ulsan in South Korea.

  • 316,000 cubic meters of other power station components are being delivered by sea or air.

  • The construction of the power stations in Egypt also represents a record for Siemens. The company signed the contract with Cairo in June 2015 for the construction of three gas and steam turbine combined power stations, plus twelve wind parks with a total of 600 turbines. Once they are operating at full capacity, they will increase Egypt's power generation by 50 per cent. In terms of output, each of the combined cycle power plants is the biggest in its class in the world.
Download: Fact sheet Burullus

​​​​​​​