Skip to content
DB SCHENKER logotips


Datu aizsardzības principi dbschenker.com/lv mājaslapai

Jūsu personas datu aizsardzība ir nozīmīga gan Jums, gan mums, tāpēc mēs, šajā lapā, Jūs informēsim par to, kādus datus apkopojam, kāpēc mums tie ir nepieciešami un kā Jūs varat atteikties no tā. Mūsu uzskats - privātums aizsargā cilvēkus, nevis datus!

1)  Kas ir atbildīgs par datu vākšanu un apstrādi?

Par Jūsu datu vākšanu un apstrādi ir atbildīgs Schenker SIA. Ja Jums ir kādi jautājumi, ierosinājumi un/vai negatīvas atsauksmes par dbschenker.com/lv, lūdzam sazināties:

Schenker SIA
Katlakalna iela 11c
Rīga, LV-1073
Latvija

Jautājumus un ieteikumus par datu aizsardzību varat nosūtīt: lv.dl.rix.info@dbschenker.com

2) Kad dbschenker.com/lv ievāc un apstrādā personas datus?

Mēs zinām, cik Jums ir svarīgi, lai Jūsu personas dati, mūsu pakalpojumu izmantošanas laikā, tiktu rūpīgi apstrādāti. Mēs priecājamies, ka esiet nolēmis izmantot mūsu mājaslapu, un mēs vēlamies Jums sniegt saprotamu informāciju par to, vai un kad tiek ievākti un apstrādāti Jūsu personas dati. Visa datu ievākšana un apstrāde tiek veikta konkrētiem mērķiem. Tas var notikt tehniskas nepieciešamības gadījumā, atbilstoši līgumā noteiktiem nosacījumiem vai arī, ja ir saņemts šāds pieprasījums no klienta puses.

Dbschenker.com/lv mājaslapas apmeklēšanas laikā ir nepieciešams ievākt  un uzglabāt noteiktus datus tehnisku iemeslu dēļ. Šī informācija ietver lapas apmeklējuma datumu un ilgumu, informāciju par izmantotajām vietnēm, interneta pārlūkprogrammas identifikācijas datus un izmantoto operētājsistēmu, kā arī interneta vietni, no kuras apmeklējāt mūsu mājaslapu. Ievāktie dati ar informāciju par apmeklētāju skaitu un par to, kā tiek izmantota mūsu mājaslapa, ir anonīma.

3) Kad Jūsu dati tiks izdzēsti? 

Jūsu dati tiks izdzēsti brīdī, kad tie vairs nebūs nepieciešami noteiktajam mērķim, ar kādu tie tika ievākti (piemēram, beidzoties līguma termiņam). Jūsu dati tiks dzēsti arī tad, ja nav atļauta to uzglabāšana (it īpaši, ja dati nav precīzi un tos nav iespējams labot). Ja tiesisku vai praktisku apstākļu datu dzēšanu nedrīkst veikt, dati tiek bloķēti (piemēram, uz īpašu arhivēšanas prasību pamata).

4) Kādas ir dbschenker.com/lv lietotāju tiesības?

  • Lietotājam ir tiesības pieprasīt informāciju par to, kādi dati tiek uzglabāti.
  • Lietotājam ir tiesības pieprasīt datu labošanu, dzēšanu un bloķēšanu, ja tam ir likumīgs pamats.
  • Ja Jūs esat izveidojis lietotāja profilu, Jūs varat to dzēst.
  • Jūsu tiesību izmantošanai pietiek nosūtīt vēstuli pa pastu uz šādu adresi:

Schenker SIA
Katlakalna iela 11c
Rīga, LV-1073
Latvija

vai e-pastu uz šo adresi: lv.dl.rix.info@dbschenker.com

5) Vai dati tiek šifrēti?

Datu un e-pastu pārsūtīšana internetā parasti nav šifrēta, un attiecīgi nav pasargāta no trešo pušu piekļuves. Sazinoties ar mums pa e-pastu, tā sūtīšanas laikā nav iespējams garantēt sniegtās informācijas konfidencialitāti, tāpēc mēs iesakām konfidenciālu informāciju sūtīt tikai pa pastu, vēstules formātā.

6) Vai dati tiek nodoti trešajām personām?

Mēs nekad nenododam datus trešajām personām, izņemot, ja to paredz savstarpējās biznesa attiecības. Ja mēs izmantojam apakšuzņēmējus vai pilnvarotus pārstāvjus, lai izpildītu ar Jums noslēgtos līgumus, mums ir nepieciešams nodot viņiem saņemtos datus. Lai nodrošinātu, ka dati tiek izmantoti tikai mūsu pasūtījuma veikšanai, šīm trešajām personām ir pienākums pildīt atbilstošas līgumsaistības. Datu nodošana starp DB grupas uzņēmumiem notiks tikai tad, kad mēs Jūs par to būsim informējuši.

7) Jaunas funkcijas

Ziņojums par datu aizsardzību tiks pielāgots arī izmaiņām funkcijās. Mēs iesakām izlasīt datu aizsardzības paziņojumu, tiklīdz Jūs atvērsiet jauno dbschenker.com/lv mājaslapu.

8) Kad tiek izmantoti sīkfaili (cookies)? 

Mēs vēlamies ļaut Jums pašiem pieņemt pārdomātus lēmumus par sīkfailu izmantošanu, jo tie nav absolūti nepieciešami mājaslapas tehniskajai darbībai.

Sīkfaili ir nelieli teksta dokumenti, kuros iespējams saglabāt personas datus. Mūsu datu apstrādes paziņojums ir paredzēts tam, lai Jūs būtu pilnībā informēti par datu ievākšanu un apstrādi arī tajos gadījumos, kad mūsu mājaslapa izmanto sīkfailus, un, lai Jūs varētu pieņemt pārdomātu lēmumu, balstoties uz sniegto informāciju.

Tāpēc mēs šeit sniedzam informāciju par mūsu mājaslapā izmantoto sīkfailu veidu un apmēru. dbschenker.com mājaslapas izmantošana ir iespējama arī bez sīkfailu lietošanas, jo tie nekalpo tehniskiem mērķiem.

Jūs variet novērst sīkfailu saglabāšanu, izmainot savas interneta pārlūkprogrammas iestatījumus vai neļaujot saglabāt trešo personu sīkfailus. Interneta pārlūkprogrammas iestatījumus iespējams mainīt šādi

Internet Explorer: http://support.microsoft.com/gp/cookies/en 

Mozilla Firefox: http://support.mozilla.com/en-US/kb/Cookies 

Firefox paplašinājums Flash sīkfailu izmantošanas kontrolei: https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/betterprivacy/

Google Chrome: http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=95647 

Safari: http://support.apple.com/kb/PH5042 

Opera: http://www.opera.com/browser/tutorials/security/privacy/ 

Adobe (spraudnis Flash sīkfailiem): http://www.adobe.com/de/privacy/flash-player.html

Adobe Settings Manager: http://www.macromedia.com/support/documentation/de/flashplayer/help/settings_manager.html#117096 

Do-not-track: https://support.mozilla.org/de/kb/wie-verhindere-ich-dass-websites-mich-verfolgen 

Browser-Add-on: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/ 

Tracking-Protection-List: http://www.iegallery.com/de-de/trackingprotectionlists

Mēs arī iesakām regulāri pārbaudīt un dzēst uzglabātos sīkfailus, kur tie vairs nav vēlami.

Mēs izmantojam sīkfailus, kas ir aktīvi no Jūsu apmeklējuma sākuma līdz konkrētās pārlūkprogrammas apmeklējuma beigām. Šie sīkfaili tiek automātiski padarīti nederīgi un dzēsti, tiklīdz aizverat savu interneta pārlūkprogrammu. Šie sīkfaili ir pazīstami ar nosaukumu “apmeklējuma sīkfaili”. Viena apmeklējuma sīkfaili tiek izmantoti šādās jomās:

  1. Sīkfails atpazīst lietotāju pēc pierakstīšanās lapā uz visa aktīvā apemklējuma laiku.
  2. Sīkfails nodrošina, ka pēc valodas izvēles, tā tiek saglabāta un izmantota visa apmeklējuma laikā; kā arī saglabājas gadījumos, kad lietotājs maina apmeklētās lapas.
  3. Sīkfaili kalpo datu drošībai un nodrošina aizsardzību pret trešo personu darbībām ar datiem un to saturu (datu manipulācijām, piekļuvi tiem un datu pārsūtīšanu uz citām sistēmām).
Nosaukums     

Funkcija 

Glabāšanas laiks

_guid

Eloqua izsekošana    

13 mēneši 


8.1.  Oracle Eloqua

dbschenker.com ir integrējis Oracle Eloqua / Oracle Marketing Cloud komponentes (turpmāk tekstā - "Eloqua") šajā tīmekļa vietnē. Eloqua saskaņo attiecīgās tīmekļa vietnes saturu ar ieinteresēto personu, klientu un viņu profilu datiem, lai tīmekļa vietnes operatori varētu uzrunāt ieinteresētās personas un klientus efektīvāk un pielāgotā veidā. Eloqua mērķis ir palielināt ieinteresēto personu konversijas klientos proporciju un tādējādi palielināt tīmekļa vietnes operatora apgrozījumu.

Eloqua darbības uzņēmums ir Oracle Corporation, 10 Van de Graaff Drive, Burlington, MA 01803, ASV.

Eloqua iestata sīkdatni datu subjekta informācijas tehnoloģijas sistēmā. Eloqua dbschenker.com vārdā izmanto mūsu tīmekļa vietnē iegūtos datus un informāciju, lai izvērtētu mūsu tīmekļa vietni izmantojušā datu subjekta lietotāja uzvedību. Turklāt Eloqua izmanto datus, lai izstrādātu lietotāju aktivitātes ziņojumus mūsu vārdā, kā arī sniegtu citus pakalpojumus mūsu uzņēmumam saistībā ar mūsu tīmekļa vietnes izmantošanu.

Skartā persona var novērst sīkdatņu iestatīšanu ar mūsu tīmekļa vietnes starpniecību, kā norādīts iepriekš, jebkurā laikā, izmantojot attiecīgo iestatījumu izmantotajā interneta pārlūkā, un tādējādi pastāvīgi noraidīt sīkdatņu iestatīšanu. Šāda izmantotā interneta pārlūka iestatīšana arī neļaus Oracle iestatīt sīkdatni konkrētās personas informācijas tehnoloģijas sistēmā. Turklāt sīkdatnes, kuras Oracle jau ir iestatījis, var izdzēst jebkurā laikā interneta pārlūkā vai citā programmatūrā. Lai novērstu sīkdatņu iestatīšanu, lūdzam apmeklēt tīmekļa vietni: https://www.oracle.com/de/marketingcloud/opt-status.html

9) Mājasalapas analīzes pakalpojumi

Mūsu mājaslapā tiek izmantoti Matomo analīzes pakalpojumi. Sīkfaili saglabā informāciju par to, kā Jūs izmantojat mājaslapu, ieskaitot Jūsu IP adresi. Mēs padaram šos datus anonīmus un saglabājam tos. Ja Jūs nevēlaties, lai tiktu analizēta mūsu mājaslapas apmeklējuma informācija, Jūs variet izmainīt interneta pārlūkprogrammas iestatījumus, lai novērstu sīkfailu izmantošanu. Šādā gadījumā pastāv iespēja, ka nebūs iespējams izmantot atsevišķas lapas funkcijas.


10) Adobe Analytics lietošana

Šī mājaslapa izmanto Adobe Analytics.Tas ir pakalpojums, kuru nodrošina Adobe Systems Software Ireland Limited (Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublina 24, Īrija).Mēs izmantojam šo analizēšanas pakalpojumu, lai būtu droši, ka mūsu mājaslapa atbilst klientu prasībām un tā tiek nepārtraukti uzlabota.Kā arī, mēs izmantojam šo pakalpojumu, lai iegūtu datus par to, cik daudz mūsu mājaslapa tiek lietota.Šo informāciju mēs izvērtējam, lai uzlabotu mājaslapas saturu.
Adobe Analytics izmanto sīkdatnes Cookies, kuras darbojas 24 mēnešus.Tās tiek uzglabātas mājaslapas lietotāju ierīcē un analizē to, cik daudz un cik bieži klienti lieto mūsu mājaslapu.
Visa informācija, kas tiek iegūta ar cookies palīdzību, tiek pārvietota un uzglabāta Eiropas Savienības Adobe serverī.Pirms tam, Jūsu IP adrese tiek pārveidota par anonīmu un tā netiek saīsināta.Adobe izmantos iegūto informāciju, lai izvērtētu to, kā Jūs lietojat mūsu mājaslapu, apkopos datus par veiktajām aktivitātēm mājaslapā, kā arī nodrošinās citus papildu pakalpojumus, kas saistīti ar mājaslapas darbību un internetu, priekš mūsu uzņēmuma.Tas ļaus mums izvērtēt to, kuras tekstu sadaļas tiek visbiežāk lasītas un palīdzēs saprast, vai mājaslapas dizains ietekmē tās lietošanas biežumu.Iegūtie statistikas dati ļaus uzlabot mūsu mājaslapas saturu un padarīs to interesantāku priekš lietotājiem.
Adobe nodrošina mums piekļuvi tikai tādai informācijai, kas atspoguļo mājaslapas lietošanas vispārīgos datus.Šie dati nesatur personas informācīju and lietotāji nevar tikt izsekoti.
Mūsu pakalpojuma sniedzējiem ir pienākums apstrādāt datus saskaņā ar privātuma politikas noteikumiem. Likumīgs pamatojums Adobe Analytics izmantošanai ir aplūkojams paragrāfā 6(1)(f), Vispārīgajā datu aizsardzības regulā.

Jūs variet atteikties no pseido-lietotāja profila izveides jebkurā laikā.Te ir iespējas, kā to izdarīt:
1) Jūs variet atteikties izmantot Adobe Analytics, noklikšķinot uz doto saiti, lai deaktivizētu Cookies savā pārlūkā:

Noklikšķiniet šeit, lai atteiktos no Adobe Analytics.

2) Jūs arī variet neatļaut Cookies uzglabāt datus profilu izveidei, veicot attiecīgos uzstādījumus savā pārlūkā.

Lūdzu, ņemiet vērā, ja Jūs izdzēsīsiet Cookies savā ierīcē, tad atteiksanās sīkdatne Cookies arī tiks izdzēsta.Tas nozīmē, ka Jums būs vēlreiz jāaktivizē savu atteikšanos.

11) Google Maps

Dbschenker.com/lv izmanto Google Maps. Papildus reģistrēšanās datiem Jūsu IP adrese tiek nodota Google Inc. 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Privātuma politikas aprakstu iespējams atrast šeit: https://www.google.com/intl/en_policies/privacy/.
Mājaslapā https://www.google.com/intl/de_en/policies/technologies/product-privacy/, variet noteikt savus privātuma iestatījumus.

12) You Tube

Dbschenker.com/lv mājaslapā video no YouTube ir iekļauti paplašinātajā privātuma režīmā. Ja apmeklējat mūsu mājaslapu, Google YouTube pārvaldniekam, tiek nosūtīti šādi dati:

  • IP adrese;
  • Izvēlētās lapas adrese;
  • Pārlūkprogrammas nodotais identifikators;
  • Sistēmas datums un pieprasījuma laiks;
  • Esošie sīkfaili, kas var tikt izmantoti, lai precīzi noteiktu Jūsu izmantoto pārlūkprogrammu.

Tikai video atskaņošanas laikā sīkfaili un t.s. pixel tags tiek izmantoti, lai personalizētu reklāmas un meklēšanas rezultātus. Lūgums ņemt vērā, ka Google var saņemt papildu informāciju par sīkfailiem, kuri jau ir uzglabāti. Tas, kā Google tos izmanto tālāk, vairs nav mūsu pārziņā. Par šo datu apkopošanu un apstrādi ir atbildīgs Google.


13) Privātuma politikas atjaunošana

Mēs pielāgojam paziņojumu par datu aizsardzību visām izmainītajām funkcijām. Attiecīgi, mēs iesakām, izlasīt datu aizsardzības paziņojumu, atverot dbschenker.com/lv mājaslapu.

Updated: 01.10.2020